
【2024 最新】捷克學生簽證申請懶人包:內含良民證翻譯與表格填寫範本
我在2024年春天申請捷克簽證,需要花很多時間準備資料,但過程也非常有趣!(很像在跑大地遊戲? 有提供申請表範本及良民證捷克文翻譯,總之希望我的整理能夠幫到需要的人!也祝各位捷克學生簽證申請順利啦!
等收到錄取通知就可以開始以下流程了~~~~
閱讀懶人包之前還是建議去看一下完整資料,順便練一下英文閱讀XD
長期留學(或長期學習)簽證及長期就學居留簽證申請須知
Long-term Visa for the Purpose of Studies
所需文件
申請表:2 份(正本 + 影本)
護照:3 份(正本 + 影本 × 2)
大頭照:(1.5 吋):2 張
一張貼於申請表上
一張額外隨附
學校入學證明(錄取信):2 份(正本 + 影本)
學校住宿證明:2 份(正本 + 影本)
財力證明:
存款證明:2 份(正本 + 影本)
卡片證明:3 份(卡片 + 影本 × 2)
良民證:2 份(正本 + 影本)
保險證明
資料準備
申請表
財力證明
- 數量:存款證明:2(正本+影本) 卡片證明:3(卡片本人+影本* 2)
- 存款證明:戶頭至少要有18萬台幣,證明要英文版,並且換成歐元或是美金,我當時換歐元。
- 卡片證明:只限制用VISA或是MASTER發行的,並且要限制跟存款證明戶頭的同一個發卡機構發行的卡片,卡片上一定要有跟戶頭一樣的英文,信用卡安全碼可以碼掉(我那時候好像忘記碼掉?
良民證:警察局→民間公證→外交部領事事務所→翻譯捷克文本
警察局:
- 可以網路先申辦,進到警察刑事紀錄證明
- 後就按照他的步驟申請,記得要申請英文證
- 大約2~3個工作天即可領取,可以親自領或是郵寄
民間公證:直接在google map搜尋「民間公證人」就可以,直接隨便找一間都可以,桃園警察局附近很多,公定價750(2024年春天申請)。
外交部領事事務所:去二樓申辦文件,先填一個黃色單字後就可以申辦。
翻譯捷克文本:要把自己英文版的良民證翻譯成捷克文,詳細的說明可以參照範例文件!
錄取通知、住宿證明
住學校宿舍的話,付訂金後,請承辦人儘速寄住宿證明給您!外宿的話要聯繫房東請他提供住宿證明。
寄信給捷克辦事處(Taipei.Visa@mzv.gov.cz)
可以寫的有禮貌一點,但直接附上以下資訊也可以。有把握在時間內把資料準備齊全的話也可以先約,因為通常都要約到兩個星期之後。
主旨:(姓氏) Long term visa for the purpose of study
Surname:
Name:
Date of birth: (DD/MM/YY)
Passport number:
Contact telephone numbers:
Email address:
保險
根據《外國人居留法》(Act on the Residence of Foreigners)第 §180 條第 8 款規定,入境捷克的人員必須投保「綜合醫療保險」(komplexní zdravotní pojištění cizinců)。
- 辦簽證不用附上保險資料
- 可以提前開始保險,領簽證才需要保險資料
- 最低保額要求: 保險的最高賠付限額不得低於 400,000 歐元。
- 必須確認保險方案包含「Comprehensive (Komplexní)」字樣。
- 保險公司選擇:
- AXA:中文介面而且比較便宜。
- Pojišťovna VZP:我當時買這個,只有英文介面,而且好像比較貴。 我沒有特別研究保險內容,但AXA可以選到比較便宜的方案。
拿簽證!
我當時申請完兩週就被通知可以去拿了,確定能夠出發後也可以先處理保險,建議還是預留45~60天啦!如果當下有一些小錯都可以現場改,我當時有些影本沒帶到,他還現場幫我印,所以不用壓力太大!Check list在底下不要忘記啦。我當時在簽證生效前先進去歐洲申根區是沒問題的,可以開學前提前去歐洲玩一下哈哈!
Check list
| 名稱 | 數量 | 成本 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 申請表 | 2(正本+影本) | 官網版本 自製範本參考 | |
| 正本護照+護照影本 | 3(護照+影本* 2) | ||
| 1.5 吋大頭照 | 2(一張要貼在申請表上+一張另外給) | ||
| 學校入學證明(錄取信) | 2(正本+影本) | ||
| 學校住宿證明 | 2(正本+影本) | ||
| 財力證明 | 存款證明:2(正本+影本) 卡片證明:3(卡片+影本* 2) | ||
| 良民證 | 2(正本+影本) | 1. 警察局第1份 $100,第2,3..份 $20 2. 民間公正 $750 3. 外交部驗證 $400 | 良民證捷克文翻譯 |
| 保險 | 因方案而異 | 領簽證時候才需要 |
其他參考資料
月份對照表 (Month / Měsíc)
當時月份用AI翻譯結果是錯的,此圖為捷克辦事處提供,準備文件記得多方查證。
| 編號 | 英文 (Month) | 捷克文 (Měsíc) |
|---|---|---|
| 1 | January | Leden / ledna |
| 2 | February | Únor / února |
| 3 | March | Březen / března |
| 4 | April | Duben / dubna |
| 5 | May | Květen / května |
| 6 | June | Červen / června |
| 7 | July | Červenec / července |
| 8 | August | Srpen / srpna |
| 9 | September | Září / září |
| 10 | October | Říjen / října |
| 11 | November | Listopad / listopadu |
| 12 | December | Prosinec / prosince |